Relaties en kinderen

     Notities

    Aantekeningen

    Naissance :
    Le treizieme Jour du mois de Juillet l'an mil Six Cents nonante
    et Six, Susane Le feon née Le douzieme dudit mois de Juillet
    fille de Rolland le feon et de Janne geffroy Ses pere et mere
    de Cette par(ois)se, a esté Baptizée par moy Soubsigné Recteur
    En l'Eglise paroissiale de trezelan; parein et mareine ont
    estés René prigent fils d'autre René prigent, et Susanne
    godest
    qui ne Signent.
    Guill Quilgars
    Rectr de trezelan
    R: prigent

    Décès :
    Susanne Le féon veuve de Charles Le Nöa âgée d'environ
    Soixante-quatorze ans est décédée dans la Communion
    de nôtre Mere La Sainte Eglise après avoir reçû dans Sa
    Maladie mortelle les Sacremens de Pénitence & d'Extreme
    onction Le vingt-huit Novembre mil Sept cent Soixante
    & un & Son corps fut inhumé Le Landemain dans Le
    Cimetiere de L'Eglise paroissiale de Cavan en presence
    de Charles Le fiblec, d'Etiennete Lamour ses enfans
    qui ne Signent, de françois Le Du Son gendre qui Signe
    & de plusieurs autres qui n'ont Signé.
    françois Le Du
    Le Bonniec Recteur de Cavan

    Aantekeningen

    Huwelijk Almaury SECH (LE):
    Je Soubsigné recteur de la paroisse de Trezelan Et treve de
    St norvez En depandante certifie avoir interrogé publiquement
    En l'eglise parroissiale de Trezelan almory le Sech maieur Et veuf
    de défunte margueritte le roux Et Susanne le fezon originaire
    de cette paroisse Et de leurs consentement mutuel doné par
    paroles de presant les ay conioint En mariage et don(n)e la benediction
    nuptiale durant le St Sacrifice de la messe Selon la forme de
    nostre mere la Ste Eglise le vingt et quatrieme Jour du mois de
    feuvrier mil Sept cent vingt Et un En presence de rolland le
    fezon
    pere de la desnomée Susanne le fezon, d'yves le fezon Son frere
    de guillaume godest de tudual Cavan de henry menguy de
    margueritte le parquer de vincente anthoen de margueritte toudic
    de Jan persson de guillaume le gal et de plusieurs autres: le
    tout apres les fiancailles faites En leglise parroissiale de
    Trezelan par le Soubsigné recteur le Sixieme Jour du mois de
    feuvrier 1721 Et les trois proclama(ti)ons de bans de leur futur
    mariage par trois Jours Solemnels consecutifs En l'endroit du prône
    de la grande messe En leglise parroissiale de Trezelan sans oppo(siti)on
    d'empechement civil ny Canonique venu a ma connoissance, Scavoir
    le neufieme, le Saizieme Et vingt Et troisieme Jour du presant
    mois de feu(vrier) de la presante année:
    Jean Le Tiec
    f: R:eur de Trezelan

     Bronnen

      Foto's en archief documenten

    {{ media.title }}

    {{ mediasCtrl.getTitle(media, true) }}
    {{ media.date_translated }}

     Overzicht van de stamboom