*Mardochée d'AQUIN dit Philippe

Il lui est accordé des Armoiries en 1645: bandé d'or et de Gueules de sixpièces, avec un chef azur chargé d'un lion passant, lampassé de même.

"Le cardinal du Perron et Jacques-Auguste de Thon, bibliothécaire du roi, envisagèrent dès 1615 une réedition de la Bible Polyglotte d'Anvers avec l'aide de deux maronites, Gabriel Sionite et Jean Hesronite arrivés d'Orient sur l'invitation de Savary de Brèves.

A la suite du décés des deux principaux instigateurs de cette oeuvre, le projet fut repris par Gay-Michel Le Jay, avocat au parlement. le Père Jean Morin, de l'Oratoire, se vit confier l'édition de ces textes. Pour les différentes versions prévues la répartition du travail fut la suivante: Philippe d'Aquin fut chargé de l'hébreu, Gabriel Sionite et Jean Hesronite s'occupèrent des versions syriaques et arabes, Abraham Echellensis ainsi que d'autres savants contribuèrent également à cette entreprise. "

NB Poseidon :PoseidonSujet: d'Aquin Philippe2008-01-15 04:28:37

Comme d'aucun demandent la citation de Sources, voici ce que dit sur Philippe d'Aquin le "Nouveau Dictionnaire Historique..." publié par une Société de Gens-de-Lettres à Caen chez G. Leroy en 1783 : AQUINO, (Philippe) Juif, natif de Carpentras, reçut le bapêteme à Aquino, dans le royaume de Naples, ce qui lui fit donner le nom d’Aquino. Ce Juif converti enseigna ensuite l’Hébreu à Paris, & y mourut en 1650. Le célèbre Le Jay l’avait chargé de l’impression & de la correction des textes Hébreux & Chaldéens de sa Polyglote. Son principal ouvrage eft un Dictionnaire Hébreu, Rabbinique & Talmudiste. Louis d’Aquin son fils, qui devint ainsi que son père très habile dans les langues orientales, a laissé plusieurs ouvrages Rabbiniques. Antoine d’Aquin, premier médecin de Louis XIV, & mort l’an 1696 à Vichi, était fils de ce dernier... Il y a eu encore de ce nom un célèbre organiste, mort en 1770, & père de M.d’Aquin, médecin de Paris & homme-de-lettres estimable. (Poseidon)