• Born about 1673 - Troguéry, 22450, Côtes-d'Armor, Bretagne, FRANCE
  • Deceased August 15, 1715 - Troguéry, 22450, Côtes-d'Armor, Bretagne, FRANCE,aged about 42 years old

 Parents

 Spouses and children

 Siblings

 Family Note

Marriage with Philippe LE CAPITAINE

"Le vingt neufiesme de novembre mil six cents quattre vingt douze apres les fiançailles faictes en mon eglise paroessiale de Troguery le dix neufiesme du suisdict mois et an, et deux proclamations de bans faictes aux prônes des grandes messes celebrées aux dimanches et feste de saincte Catherine, vingt troisiesme et vingt cinquiesme du courant et deux proclamations faictes a pareils jours en l'eglise paroessiale de Pommerit Jaudy, ainsi qu'il conste par le certificat de missire Nicolas Le Durecteur d'icelle et de luy signé en datte du vingt septiesme novembre predicte année, et dispense de la derniere par monsieur le vicaire general de l'evesché de Treguier de luy signé M. Sevin vicarius generalis le vingt sixiesme du present mois ; les quels certificat et dispence sont demeurez vers moy, ne s'estant trouvé aucun empechement canonicque, je soubsigné recteur, ay interrogé publicquement en mon eglise paroessialle, Philippe Le Capitaine aagé devingt huicts ans fils d'autre Philippe, et de Françoise Le Guiader, servant depuis les trois a quattre ans dans Pommerit, et Margueritte Sechan aagé de dix neufs a vingt ans fille de Pierre Sechan, et de Michelle Herlidou ses pere et mere habitans de cette paroesse, estante en leur puissance, les quels Pierre Sechan et Michelle Herlidou ont consenty au mariage de leur fille, de leur mutuel consentement par moy solemnellement pris par paroles de present les ay conioint en mariage en presance de missire Jan L'Hellicocq prestre et curé de Pommerit Jaudy, Pierre Sechan pere, Guillaume Le Capitaine, qui ont declaré ne scavoir signer et maistre Pierre Hamon qui signe. Et les mesmes jour, mois et an que dessus, avant que d'estre conioint en mariage, Philippe Le Capitaine a declaré par un acte rapporté par maistre Pierre Hamon nottaire que Marie Le Capitaine, nay et baptié par le soubsigné recteur en l'eglise paroessiale de Troguery, et tenue sur les fons baptismaux par François Henry et Marie Mayrer, le vingt deuxiesme de novembre mil six cens quattre vingt dix estoit de son faict procrée en la dicte Margueritte Sechan, et qu'il souhaittoit que, par la reception du sacrement de mariage qu'il a contracté avec la dicte Sechan, la dicte Marie Le Capitaine sa fille naturelle fut legitimé, et ce soubs le signe de Prigent Henry de luy requis aiant declaré ne scavoir signer. Laquelle declaration est par devers moy resté ; et en tesmoignage de ce que dessus ont signez le meme Prigent Henry, et François Henry parrain de la dicte Marie Le Capitaine."
Signature de F. Henry.

  Photos and archival records

{{ media.title }}

{{ mediasCtrl.getTitle(media, true) }}
{{ media.date_translated }}

 Family Tree Preview

Pierre SECHAN Marie TRÉMEL †/1642     Jan EVEN ? ?
|
8
 |
9
   |
14
 |
15



   


|   |
François SECHAN †1642..1649 Jehanne BODEVEUR †/1654 Ollivier HERLIDOU ca 1616-1700 Anne EVEN †/1671
|
4
 |
5
 |
6
 |
7



 


| |
Pierre SECHAN ca 1644-1707 Michelle HERLIDOU ca 1646-1721
|
2
 |
3



|
Margueritte SECHAN ca 1673-1715