• Born January 26, 1832 - Cornial 23
  • Deceased May 21, 1893 - Lokev 55,aged 61 years old

 Parents

  • Lucas SVETINA, born in 1780 - Dane 10, Vreme, deceased January 9, 1846 - Cornial 23 aged 66 years old,
    1/4 hüblar

    Married November 25, 1811, Grozzana, to
  • Ursula FRANCOVICH, born September 13, 1794 - Corgnal 35, deceased February 8, 1881 - Cornial 20 aged 86 years old

 Spouses, children, grandchildren and great-grandchildren

 Siblings

 Present at an event

 Notes

Death

Cause: Phythisis

[Anton Frankovič: Lovski dnevnik. Lokev, 1875-1913] Slavo od Tega sveta je uzela Moja Ljuba soproga Katarina Frankovič ne pozablena dne 21. Maja 1893. Bog je daj luč Božjo naj počiva u miru Amen, nje ne pozabljen soprog. In žalujoči. Anton Frankovič - pred smertjo šternajst dni je bilaprevidena sez s.sv.Zakramenti Ino sez svetim Oljem dne 21. na Binkošno nedejljo popoldne pridejo gospod Duhouni Martinčič, jej priporočit Dušo Bogu Ino podelit jei rimske Odpustke potem je u glih med zvonenji Abe Marije zvečer u gospodu zaspala. Naj je bo zemlica lahka pogreb dne 23. Maja popoldne Ob 6. Uri. Žalujoča Družina nje je, soprog, Ali mož, stari, Oče in Mati, nje sinovi Anton, Janes, Andreja, In Jožef In hči Marija" - "Ranca Moja soproga Katarina Rojena je bila 26. Jenuarja 1832. Poročena 21. Novembra 1865 inu Merla 21. Maja 1893. ... Moliteu za ranco Katarino Frankovič »O uboga Duša, u ljuba Mati priporočam te Bogu Očetu Ino usmiljenju presvete Troice. Odrešite Bog Sin potolažite Bog sveti Duh prosi zate Mati usmiljenja. Pomagajo naj ti use daritve svete Maše use sv. Obhaila In usi sveti Odpustki pomagajo naj ti usi zdihljeji u bogih use bridkosti jetnikou use solze bolnikov In umirajočih pomagajo najti usi darovi usmiljenja In usa dobra dela useh Kristjanou pomaga naj ti čistost In pobožnost useh Kristjanou pomagajo naj ti Moje serčne želje dasi usega Terplenja Rešena toti dodeli usmileni Bog. In te uzemi u sveta Nebesa presveta Troica. Ti pa ljuba Duša hvali gospoda u mojmu Imenu Ino mi pomagaj u Moji smertni uri da enkrat združena slavo skupaj prepevava Trojedinimu Bogu na use večne Čase Amen.« Od dne 21. Maja 1893 Anton Frankovič nje soproh.

 Sources

  • Death: Anton Frankovič - Blažčev - Zapiski o delovanju lovskega društva v Lokvi - LD Lokev - (1875-1913) - MH:SC104

  Photos and archival records

{{ media.title }}

{{ mediasCtrl.getTitle(media, true) }}
{{ media.date_translated }}

 Family Tree Preview

Giorgius SUETINA 1726-1785 Ursula ZERQUENIG 1732-1774 Georgius MLAZ 1718-1792 Marina HUMECH 1720-1808 Urbanus FRANCHOUIZ 1736-1803 Ursula VEVER 1737-1810 Paulus MLAZ 1728-1799 Helena SUPANZHIZH ?1722-1805
|
8
 |
9
 |
10
 |
11
 |
12
 |
13
 |
14
 |
15



 


 


 


| | | |
Jacobus SVETIGNA 1763-1780 Catharina MLAZ 1753-1828 Thomas FRANCOVIG 1761-1839 Joanna MLAZH 1762-1826
|
4
 |
5
 |
6
 |
7



 


| |
Lucas SVETINA 1780-1846 Ursula FRANCOVICH 1794-1881
|
2
 |
3



|
Catharina SVETINA 1832-1893