NB : Seules les fiches comprenantune source sont vérifiées. Pour vous permettred'acceder aux données renseignées sur notre arbre, jerentre le lien du site et le numéro de la page. Vous pouvezainsi récupérer ou lire les pagesconcernées.
- Born February 5, 1878 (Tuesday) - Maison Chanchinbaïta, Quartier Socoa, Ciboure (64) - Ciboure, 64500, Pyrénées-Atlantiques, Nouvelle-Aquitaine, FRANCE
- Deceased March 25, 1968 (Monday) - Route de Béhobie (29), Hendaye (64) - Hendaye, 64700, Pyrénées-Atlantiques, Nouvelle-Aquitaine, FRANCE,aged 90 years old
- Sans Profession - Ménagère
Parents
- Joseph Manuel ZOZAYA 1841-1914 (Marin)
- Jeanne Marie SALHA 1841-1932 (Sans Profession - Mènagère)
Spouses and children
- Married May 2, 1906 (Wednesday), Ciboure, 64500, Pyrénées-Atlantiques, Nouvelle-Aquitaine, FRANCE, to Bertrand AGUIRRÉ, born August 25, 1878 (Sunday) - Maison Chibaliebaita, Quartier Socoa, Ciboure (64) - Ciboure, 64500, Pyrénées-Atlantiques, Nouvelle-Aquitaine, FRANCE, deceased April 15, 1944 (Saturday) - Quartier Socoa, Ciboure (64) - Ciboure, 64500, Pyrénées-Atlantiques, Nouvelle-Aquitaine, FRANCE aged 65 years old, Marin(Parents : Gabriel AGUIRRÉ AGUIRRE 1851-1919 & Joséphine MARIN 1853-/1919)with
- José Marie AGUIRRÉ 1907-1986 Married toJuana URSUEGUI
- Marie Jeanne AGUIRRÉ 1911-2000 Married November 21, 1936 (Saturday), Ciboure, 64500, Pyrénées-Atlantiques, Nouvelle-Aquitaine, FRANCE, toFrançois ERRECARTE 1909-1983
- José Marie AGUIRRÉ 1907-1986 Married toJuana URSUEGUI
Siblings
- Florence ZOZAYA 1868-1930 Married June 17, 1896 (Wednesday), Actes <1895 Pas de livre - Ciboure, 64500, Pyrénées-Atlantiques, Nouvelle-Aquitaine, FRANCE, toJoséphine OLASCOAGA 1864-1930/
- José Ignacio ZOZAYA 1871-/1967 Married March 24, 1903 (Tuesday), Ciboure, 64500, Pyrénées-Atlantiques, Nouvelle-Aquitaine, FRANCE, toMarie MUTILLOA 1878-1967
- Joseph ZOZAYA 1874-1939 Married May 1, 1901 (Wednesday), Ciboure, 64500, Pyrénées-Atlantiques, Nouvelle-Aquitaine, FRANCE, toMarianne HARISMENDY 1874-1949
- Marie ZOZAYA 1876-1889
- Marie Dominique ZOZAYA 1878-1968 Married May 2, 1906 (Wednesday), Ciboure, 64500, Pyrénées-Atlantiques, Nouvelle-Aquitaine, FRANCE, toBertrand AGUIRRÉ 1878-1944
- Martin ZOZAYA 1880-1882
- Thérèze ZOZAYA 1883-1963 Married January 25, 1913 (Saturday), Ciboure, 64500, Pyrénées-Atlantiques, Nouvelle-Aquitaine, FRANCE, toPedro José ETCHEVERRIA 1878-1964
Paternal grand-parents, uncles and aunts
- Florencio ZOZAYA ca 1816-
- Dominique ARRAMENDY ca 1819-
Maternal grand-parents, uncles and aunts
- Louis SALHA (SALA ), Métayer de la Maison Gantatchobaita Urrugne (64) 1803-1865(1834)
- Thérése AGUERRÉ AGUIRRÉ 1809-1891
- Marie SALHA 1835-1917
- Gratianne SALHA 1837-1846
- Marie SALHA 1839-1916
- x SALHA 1842-1842
- Pierre SALHA 1843-1904
- Gratianne SALHA 1846-1913
- Jean SALHA 1848-
- Louis SALHA 1850-
- Pierre SALHA 1853-1891
(1865) 2children |
1(1865) 1child, 2 1child |
(1868) 8children |
(1870) 7children |
(1886) 3children |
Notes
Birth
Heure: 14:00
Acte de naissance de ZOZAYA Marie Dominique
Document : Registre état civil (1873-1882)
Date : 6 février 1878
Dépôt : AD64_Pyrénées Atlantiques, Collection départementale
Cote : 5MI189_1
Archive : p70/147
Nature : Fichier numérique
Source certaine
URL : http://earchives.le64.fr/img-viewer/FRAD064003_IR0002/CIBOURE/CIBOURE_N_1873-1882/viewer.html?ns=FRAD064006_5MI189_1_1745.jpg
Registre
Commune : Ciboure
Canton : Saint-Jean-de-Luz
Département : Pyrénées-Atlantiques
Registre : Registre état civil
Période : 1873-1882
Acte
Numéro : 12
Date : 6 février 1878
Heure : 08:00
---------
Enfant (Naissance)
F
ZOZAYA Marie Dominique
Naissance
Date : 5 février 1878 à 14:00
Commune : Ciboure
Subdivision : Maison Chanchinbaïta, Quartier Socoa, Ciboure (64)
---------
Père (Déclarant)
ZOZAYA Joseph Marie
Marin
38 ans
Domicile
Commune : Ciboure
Subdivision : Maison Chanchinbaïta, Quartier Socoa, Ciboure (64)
---------
Mère
SALHA Jeanne
Sans Profession - Mènagère
37 ans
Domicile commun avec le père
---------
Officier d'état civil
BESSELERE Joseph
Maire de Ciboure
---------
Témoin
HARAMBOURE Renaud
Chantre - Receveur de l'Octroi
50 ans
Domicile
Commune : Ciboure
---------
Témoin
HARISPURU Michel
Instituteur
40 ans
Domicile
Commune : Ciboure
---------
Ont signé
BESSELERE Joseph
HARAMBOURE Renaud ((c) 1828-)
HARISPURU Michel ((c) 1838-)
Infos complémentaires
Mentions en marge de l'acte :
- mariée le 02/05/1906 avec AGUIRRE Bertrand à Ciboure
- décédée à Hendaye le 25/03/1968
___________
Death
Heure: 22:45
Copie intégrale Acte de décès de ZOZAYA Marie Dominique
Document : Registres d'état civil (1968)
Date : 20 septembre 2017
Dépôt : Mairie d'Hendaye
Nature : Fichier numérique
Source certaine
Registre
Commune : Hendaye
Département : Pyrénées-Atlantiques
Registre : Registres d'état civil
Période : 1968
Acte
Numéro : 26
Date : 26 mars 1968
Heure : 11:00
---------
Défunt (Décès)
F
ZOZAYA Marie Dominique
Sans Profession
Naissance
Date : 5 février 1878
Commune : Ciboure
Domicile
Commune : Hendaye
Subdivision : Route de Béhobie (29), Hendaye (64)
Décès
Date : 25 mars 1968 à 22:45
Commune : Hendaye
Subdivision : Route de Béhobie (29), Hendaye (64)
---------
Père du défunt (Père)
Présence : Décédé
ZOZAYA Joseph Manuel
Marin
---------
Mère du défunt (Mère)
Présence : Décédée
SALHA Jeanne (Marie)
Sans Profession - Mènagère
---------
Officier d'état civil
BETHOUS Huguette
Commis délégué au Maire d'hendaye
---------
Déclarant 1
DORRIOTZ Henri
Directeur des Pompes Funèbres
44 ans
Domicile
Commune : Saint-Jean-de-Luz
---------
Conjoint
Présence : Décédé
AGUIRRE Bertrand
---------
Ont signé
BETHOUS Huguette
DORRIOTZ Henri
__________
Family Note
Marriage with Bertrand AGUIRRÉ
Heure: 11:00
Copie intégrale Acte de mariage de AGUIRRÉ et ZOZAYA
Document : Registres d'état civil (1906)
Date : 2 mai 1906
Nature : Fichier numérique
Source certaine
Registre
Commune : Ciboure
Canton : Saint-Jean-de-Luz
Département : Pyrénées-Atlantiques
Registre : Registres d'état civil
Période : 1906
Acte
Numéro : 6
Date : 2 mai 1906
Heure : 11:00
---------
Époux
AGUIRRÉ Bertrand
Marin
27 ans
Naissance
Date : 25 août 1878
Commune : Ciboure
Subdivision : Maison Chibaliebaita, Quartier Socoa, Ciboure (64)
Domicile
Commune : Ciboure
---------
Père de l'époux
Présence : Présent
AGUIRRÉ Gabriel
Marin
Domicile
Commune : Ciboure
---------
Mère de l'époux
Présence : Présente
MARIN Joséphine
Couturière - Ménagère
Domicile commun avec le père
---------
Épouse
ZOZAYA Marie Dominique
Sans Profession - Ménagère
28 ans
Naissance
Date : 5 février 1878
Commune : Ciboure
Subdivision : Maison Chanchinbaïta, Quartier Socoa, Ciboure (64)
Domicile
Commune : Ciboure
---------
Père de l'épouse
Présence : Présent
ZOZAYA Joseph Manuel
Marin
Domicile
Commune : Ciboure
---------
Mère de l'épouse
Présence : Présente
SALHA Jeanne
Sans Profession - Mènagère
Domicile commun avec le père
---------
Officier d'état civil
BAIGNOL Jean
Maire de Ciboure
---------
Bans commune 1
Date 1 : 22 avril 1906
Date 2 : 29 avril 1906
Lieu : Ciboure
---------
Contrat de mariage
Pas de contrat de mariage
---------
Témoin
ORTIS Jean Baptiste
Marin
23 ans
Commentaire : Cousin de l'époux
Domicile
Commune : Ciboure
---------
Témoin
MINIAGUE Bertrand
Marin
27 ans
Commentaire : Non parent des époux
Domicile
Commune : Guéthary
---------
Témoin
UBÉRA Marceline
Ménagère
22 ans
Commentaire : Non parent des époux
Domicile
Commune : Ciboure
---------
Témoin
GALDONA Marie
Ménagère
32 ans
Commentaire : Cousine de l'épouse
Domicile
Commune : Ciboure
---------
Ont signé
AGUIRRÉ Bertrand (1878-1944)
AGUIRRÉ Gabriel (1851-1919)
ZOZAYA Marie Dominique (1878-1968)
BAIGNOL Jean
ORTIS Jean Baptiste
MINIAGUE Bertrand
UBÉRA Marceline
GALDONA Marie
___________
Sources
- Birth:
- Registres d'état civil (1968) - Copie intégrale Acte de décès de ZOZAYA Marie Dominique - 20 SEP 2017 - Mairie d'Hendaye -
- Registre état civil (1873-1882) - Acte de naissance de ZOZAYA Marie Dominique - 6 FEB 1878 - http://earchives.le64.fr/img-viewer/FRAD064003_IR0002/CIBOURE/CIBOURE_N_1873-1882/viewer.html?ns=FRAD064006_5MI189_1_1745.jpg - AD64_Pyrénées Atlantiques - 5MI189_1 - p70/147 - Spouse:
- Registres d'état civil (1906) - Copie intégrale Acte de mariage de AGUIRRÉ et ZOZAYA - 2 MAY 1906
- Registre état civil (1873-1882) - Acte de naissance de ZOZAYA Marie Dominique - 6 FEB 1878 - http://earchives.le64.fr/img-viewer/FRAD064003_IR0002/CIBOURE/CIBOURE_N_1873-1882/viewer.html?ns=FRAD064006_5MI189_1_1745.jpg - AD64_Pyrénées Atlantiques - 5MI189_1 - p70/147
- Registre état civil (1873-1882) - Acte de naissance de AGUIRRE Bertrand - 26 AUG 1878 - http://earchives.le64.fr/img-viewer/FRAD064003_IR0002/CIBOURE/CIBOURE_N_1873-1882/viewer.html?&ns=FRAD064006_5MI189_1_1752.jpg - AD64_Pyrénées Atlantiques - 5MI189_1 - p77/147 - Death:
- Registres d'état civil (1968) - Copie intégrale Acte de décès de ZOZAYA Marie Dominique - 20 SEP 2017 - Mairie d'Hendaye -
- Registres d'état civil (1919) - Copie intégrale Acte de décès de AGUIRRE José Marie - 20 SEP 2017 - Mairie de Ciboure -
- Registres d'état civil (1944) - Copie intégrale Acte de décès de AGUIRRÉ Bertrand - 19 SEP 2017 - Mairie de Ciboure -
- Registres d'état civil (1936) - Copie intégrale Acte de mariage de ERRECARTE et AGUIRRE - 2018 - Mairie de Ciboure -
Photos and archival records
{{ mediasCtrl.getTitle(media, true) }}
{{ media.date_translated }}
Family Tree Preview
|