Message to visitors

close

NB : Seules les fiches comprenantune source sont vérifiées. Pour vous permettred'acceder aux données renseignées sur notre arbre, jerentre le lien du site et le numéro de la page. Vous pouvezainsi récupérer ou lire les pagesconcernées.


  • Born 7 August 1911 (Monday) - Maison Ubéra, Ciboure (64) - Ciboure, 64500, Pyrénées-Atlantiques, Nouvelle-Aquitaine, FRANCE
  • Deceased 20 April 2000 (Thursday) - Hendaye, 64700, Pyrénées-Atlantiques, Nouvelle-Aquitaine, FRANCE,aged 88 years old
  • Couturière

 Parents

 Spouses

  • Married 21 November 1936 (Saturday), Ciboure, 64500, Pyrénées-Atlantiques, Nouvelle-Aquitaine, FRANCE, to François ERRECARTE, born 19 July 1909 (Monday) - Maison Santiago, Hendaye (64) - Hendaye, 64700, Pyrénées-Atlantiques, Nouvelle-Aquitaine, FRANCE, deceased 26 November 1983 (Saturday) - Rue l'Estagnas (21), Biarritz (24) - Biarritz, 64200, Pyrénées-Atlantiques, Nouvelle-Aquitaine, FRANCE aged 74 years old,
    Entrepreneur de Transports - Sans Profession
    (Parents :M Joseph Grégoire ERRECARTE ca 1878-/1936 & F Marie JAURENA ca 1882-/1936)

 Siblings

  • M José Marie AGUIRRÉ 1907-1986 Married 13 April 1956 (Friday), Ciboure, 64500, Pyrénées-Atlantiques, Nouvelle-Aquitaine, FRANCE, toJuana URSUEGUI
  • F Marie Jeanne AGUIRRÉ 1911-2000 Married 21 November 1936 (Saturday), Ciboure, 64500, Pyrénées-Atlantiques, Nouvelle-Aquitaine, FRANCE, toFrançois ERRECARTE 1909-1983

 Paternal grand-parents, uncles and aunts

 Maternal grand-parents, uncles and aunts

 Notes

Birth

Heure: 11:00
Copie intégrale Acte de naissance de AGUIRRE Marie Jeanne
Document : Registres d'état civil (1911)
Date : 7 août 1911
Dépôt : Mairie de Ciboure
Nature : Fichier numérique
Source certaine

Registre
Commune : Ciboure
Canton : Saint-Jean-de-Luz
Département : Pyrénées-Atlantiques
Registre : Registres d'état civil
Période : 1911

Acte
Numéro : 47
Date : 8 août 1911
Heure : 10:00
---------
Enfant (Naissance)
F
AGUIRRÉ Marie Jeanne
Naissance
Date : 7 août 1911 à 11:00
Commune : Ciboure
Subdivision : Maison Ubéra, Ciboure (64)
---------
Père (Déclarant)
AGUIRRÉ Bertrand
Marin
33 ans
Domicile
Commune : Ciboure
Subdivision : Maison Ubéra, Ciboure (64)
---------
Mère
ZOZAYA Marie Dominique
Sans Profession - Ménagère
33 ans
Domicile commun avec le père
---------
Officier d'état civil
GARDIN Félix
Maire de Ciboure
---------
Témoin
FROUSSEY Jacques
Douanier
37 ans
Domicile
Commune : Ciboure
---------
Témoin
DUHAU Jean Baptiste
Instituteur
48 ans
Domicile
Commune : Ciboure
---------
Ont signé
AGUIRRÉ Bertrand (1878-1944)
GARDIN Félix
FROUSSEY Jacques
DUHAU Jean Baptiste ((c) 1862-)

Infos complémentaires
Le père et la mère sont nés à Ciboure.

Mentions en marge de l'acte :
- mariée à Ciboure le 21/11/1936 avec ERRECARTE François
- décédée à Hendaye le 23/04/2000
____________

 Family Note

Marriage with François ERRECARTE

Heure: 10:30
Copie intégrale Acte de mariage de ERRECARTE et AGUIRRE
Document : Registres d'état civil (1936)
Date : 2018
Dépôt : Mairie de Ciboure
Nature : Fichier numérique
Source certaine

Registre
Commune : Ciboure
Département : Pyrénées-Atlantiques
Registre : Registres d'état civil
Période : 1936

Acte
Numéro : 40
Date : 21 novembre 1936
Heure : 10:30
---------
Époux
ERRECARTE François
Entrepreneur de Transports
27 ans
Naissance
Date : 19 juillet 1909
Commune : Hendaye
Domicile
Commune : Hendaye
---------
Épouse
AGUIRRE Marie Jeanne
Couturière
25 ans
Naissance
Date : 7 août 1911
Commune : Ciboure
Domicile
Commune : Ciboure
---------
Père de l'épouse
AGUIRRÉ Bertrand
Marin
Domicile
Commune : Ciboure
---------
Mère de l'épouse
ZOZAYA Marie Dominique
Sans Profession - Ménagère
Domicile commun avec le père
---------
Officier d'état civil
ABEBERRY Joseph
Maire de Ciboure
---------
Père de l'époux
Présence : Décédé
ERRECARTE Joseph Grégoire
---------
Mère de l'époux
Présence : Décédée
JAURENA Marie
---------
Contrat de mariage
Pas de contrat de mariage
---------
Témoin
BERTHIÈRE René
Menuisier
Domicile
Commune : Ciboure
---------
Témoin
ETCHEVERRIA Joseph Manuel
Mécanicien - Retraité
22 ans
Domicile
Commune : Ciboure
---------
Ont signé
ERRECARTE François
AGUIRRE Marie Jeanne (1911-2000)
ABEBERRY Joseph
BERTHIÈRE René
ETCHEVERRIA Joseph Manuel (1914-1975)
__________

 Sources

  • Birth:
    - Registres d'état civil (1936) - Copie intégrale Acte de mariage de ERRECARTE et AGUIRRE - 2018 - Mairie de Ciboure -
    - Registres d'état civil (1911) - Copie intégrale Acte de naissance de AGUIRRE Marie Jeanne - 7 AUG 1911 - Mairie de Ciboure -
  • Spouse:
    - Registres d'état civil (1936) - Copie intégrale Acte de mariage de ERRECARTE et AGUIRRE - 2018 - Mairie de Ciboure -
    - Registres d'état civil (1909) - Copie intégrale Acte de naissance de ERRECARTE François - 19 JUL 1909 - Mairie d'Hendaye -
    - Registres d'état civil (1911) - Copie intégrale Acte de naissance de AGUIRRE Marie Jeanne - 7 AUG 1911 - Mairie de Ciboure -
  • Death:
    - ARCHIVE NON DISPONIBLE, CONTEMPORAIN -
    - Registres d'état civil (1911) - Copie intégrale Acte de naissance de AGUIRRE Marie Jeanne - 7 AUG 1911 - Mairie de Ciboure -

  Photos and archival records

{{ media.title }}

{{ mediasCtrl.getTitle(media, true) }}
{{ media.date_translated }}

 Family Tree Preview

François Andres AGUIRRE ca 1811-1873 Marie DUPEROU ca 1809- Joseph Léonicio MARIN ca 1808- Michèle ARREGUY ca 1821- Florencio ZOZAYA ca 1816- Dominique ARRAMENDY ca 1819- sosa Louis SALHA (SALA ), Métayer de la Maison Gantatchobaita Urrugne (64) 1803-1865 sosa Thérése AGUERRÉ AGUIRRÉ 1809-1891
|
8
 |
9
 |
10
 |
11
 |
12
 |
13
 |
14
 |
15



 


 


 


| | | |
Gabriel AGUIRRÉ AGUIRRE 1851-1919 Joséphine MARIN 1853-/1919 Joseph Manuel ZOZAYA 1841-1914 Jeanne Marie SALHA 1841-1932
|
4
 |
5
 |
6
 |
7



 


| |
Bertrand AGUIRRÉ 1878-1944 Marie Dominique ZOZAYA 1878-1968
|
2
 |
3



|
Marie Jeanne AGUIRRÉ 1911-2000