Toute aide sera la bienvenue... ;-)
{{ mediasCtrl.getTitle(media, true) }} {{ media.date_translated }}