suppositions personnelles pour coller avec certains noms et dates de geneanet. Ne pas hésitez à me contacter pour que je corrige
{{ mediasCtrl.getTitle(media, true) }} {{ media.date_translated }}