Message to visitors

close
Bienvenue surla généalogie des familles Chimène(s), Rimbert, Martinet, Moreau,Bonhomme, Sardaby -Laudat, Pisaroni, Gamelin, Mohedano, Guerrero,Lebreton, Hoorneart, Simonet, Granell, Ancel et Glama leursancêtres et familles relatives.
Si vous désirez ou possédez desphotos, documents ou encore des informations sur les personnesinclus dans cet arbre généalogique, n'hésitez pas à me contacter,je serais très heureux de partager avec vous se que je possède aleurs sujet. Mercid'avance pour votre participation.
Si vous trouvez desannomalies, merci de m'en faire part. Bonne chancedans vos recherches!



Sosa :512
(Abraham XIMÈNEZ)


  • Born about 1680 - ESPAGNE
  • Deceased before 1739 - ESPAGNE

 Spouses and children

 Notes

Individual Note

Note for my American cousins

Did you know that there is two theories on how and where our name XIMENEZ / XIMENES (CHIMÈNE / CHIMÈNES) started in the family.

One is that the name was given by the cardinal XIMENEZ to our family during the inquisition in Spain. (Hopefully one day we found documents that back up the theory).

The second is less historic but never the less, encouraging for more research... Is, that XIMENEZ has always been one of our name in Spain.

As XIMENEZ is very common Spanish name like the NUÑEZ, LOPEZ PEÑA, LOPEZ DIAZ and so on (Names used by our families long before the Spanish Inquisition).Many of those names are found in the Jewish quarter in Seville and Cordova centuries before the "Inquisition". Same names which we recall centuries later in Bordeaux and Bayonne for the non-converted, presume-converted and the few real converted that fled to France.

Personally I opt more for the second one. As it seem logical to me, that when they arrived in France, they could easily go back to their original name. Anyway! Both Theories are still valid to this day.

XIMENEZ phonetically in French CHIMÈNES or CHIMÈNE this change happen during the French revolution (1789-1799) and also during Napoleon's reign. (Emperor of the French from 1804 until 1814).

You often ask how the name is pronounce!?Your name in Spanish (Andalusian) XIMENEZ phonetically sound like SHE-MEN-ESS and In French sound like SHE-MEN as the letter "S" at the end is silent... Et voilà!

If you wish to share and/or add more to this tree; Dates, Names, Pictures or Documents, don't hesitate to contact me. Also I might have something for you and I wiII be more than happy to share.

Good luck in your search.

Nota para mis primos sudamericanos

¿Sabía que hay dos teorías sobre cómo y dónde nació nuestro nombre XIMENEZ / XIMENES (CHIMÈNE / CHIMÈNES) en la familia?

Una es que el nombre fue dado por el cardenal XIMENEZ a nuestra familia durante la inquisición en España. (Con suerte, un día encontramos documentos que respaldan la teoría).

El segundo es menos histórico pero no obstante, alentador para más investigación ... Es que XIMENEZ siempre ha sido uno de nuestros nombres en España.

Como XIMENEZ es un nombre español muy común como NUÑEZ, LOPEZ PEÑA, LOPEZ DIAZ y demás (Nombres utilizados por nuestras familias mucho antes de la Inquisición española). Muchos de esos nombres se encuentran en el barrio judío de Sevilla y Córdoba siglos antes de la "Inquisición". Los mismos nombres que recordamos siglos después en Burdeos y Bayona para los no convertidos, presumiblemente convertidos y los pocos conversos reales que huyeron a Francia.

Personalmente, opto más por el segundo. Como me parece lógico, cuando llegaron a Francia, fácilmente podrían volver a su nombre original. ¡De todas formas! Ambas teorías siguen siendo válidas hasta el día de hoy.

XIMENEZ fonéticamente en francés CHIMÈNES o CHIMÈNE este cambio ocurre durante la revolución francesa (1789-1799) y también durante el reinado de Napoleón. (Emperador de los franceses desde 1804 hasta 1814).

Si desea compartir y / o agregar más a este árbol; Fechas, nombres, imágenes o documentos, no dude en ponerse en contacto conmigo. También podría tener algo para ti y estaré más que feliz de compartirlo.

Buena suerte en tu búsqueda.

Note pour mes cousins ​​Français

Saviez-vous qu'il existe deux théories sur comment et où notre nom XIMENEZ / XIMENES (CHIMÈNE / CHIMÈNES) est apparu dans la famille?

L'une est que le nom a été donné par le cardinal XIMENEZ à notre famille pendant l'inquisition Espagnole. (Espérons qu'un jour nous trouverons des documents qui soutiennent cette théorie).

La seconde est moins historique mais néanmoins encourageante pour plus de recherches ... C'est que XIMENEZ a toujours été un de nos noms en Espagne.

Comme XIMENEZ est un nom espagnol très commun comme NUÑEZ, LOPEZ PEÑA, LOPEZ DIAZ et d'autres (Noms utilisés par nos familles bien avant l'Inquisition espagnole). Beaucoup de ces noms se trouvent dans le quartier juif de Séville et de Cordoue et cela des siècles avant "l'Inquisition". Les mêmes noms que nous retrouvons des siècles plus tard à Bordeaux et à Bayonne pour les non-convertis, présumé-convertis et les convertis qui ont fuient en France.

Personnellement, je choisirai plus la seconde. Car il me semble logique, que lorsqu'ils sont arrivés en France, ils auraient très bien pu revenir à leur nom de famille d'origine. Enfin! fautes de preuves les deux théories restent valables.

XIMENEZ phonétiquement en français CHIMÈNES ou CHIMÈNE ce changement s'est produit pendant la Révolution française (1789-1799) et aussi pendant le règne de Napoléon. (Empereur des Français de 1804 à 1814).

Si vous voulez partager et / ou ajouter plus à cet arbre; Dates, noms, images / photos ou documents, n'hésitez pas à me contacter. Je pourrais aussi avoir quelque chose pour vous et je serai très heureux de partager.

Bonne chance dans vos recherches.

  Photos and archival records

{{ media.title }}

{{ mediasCtrl.getTitle(media, true) }}
{{ media.date_translated }}

 Family Tree Preview