Name: Isabelle de Montholieu Montolieu, Isabelle de
7.5.1751 (Elizabeth-Jeanne-Pauline) Lausanne, +29.12.1832 Lausanne, ref., von Bottens. Tochter des Jean-Antoine-NoéPolier und der Elisabeth-Antoinette-Suzanne Lagier de Pluviannes. Schwester des Etienne Henri Georges Polier. oo 1) 1769Benjamin de Crousaz, Sohn des Henri, von Jouxtens-Mézery, oo 2) 1786 Louis de M., Baron, Sohn des Frederich Charles,Direktor der franz. Börse von Lausanne. Besonders nach dem Tod ihres zweiten Ehemanns 1800 widmete sich M. dem literar.Schaffen. Ihr Werk umfasst v.a. empfindsame Romane, deren Motive sie anderer Literatur entnahm, die aber auch auflokalgeschichtl. Ereignissen fussen. M. war eine produktive Schriftstellerin, die mit "Caroline de Lichtfield" (1786)und "Les châteaux suisses" (1816) grosse Erfolge erzielte. Sie übertrug zahlreiche dt. und engl. Romane und schuf 1814eine franz. Version des "Schweiz. Robinson" von Johann David Wyss (1816, überarbeitete und erweiterte Ausgabe). Archive -BCUL, Nachlass Literatur -C. Jaquier, L'erreur des désirs: romans sensibles au XVIIIe siècle, 1998 Autor: Daniel Maggetti / MD ( http://www.hls-dhs-dss.ch/textes/d/D15902.php )