jean francois marie Elies
jean francois marie Elies
 "Fanch Elies", "Fanch Abeozen", "Abeozen


  • Né le 22 février 1896 (samedi) - Saint Sauveur, 29262, Finistère, Bretagne, France
  • Décédé le 3 juin 1963 (lundi) - La Baule, 44, Loire Atlantique, Pays de la Loire, France,à l'âge de 67 ans
  • Professeur Agrégé. Traducteur. Linguiste. Ecrivain. Essayiste. Romancier. Conteur. Auteur de pièces de théatre. Spécialiste et transmetteur de la Littérature Galloise. Etudes à l'Ecole des Frères de la Doctrine Chrétienne de Landivisiau où il a comme professeur l'écrivain-romancier Claude Le Prat (1875-1926, alias "Klaoda ar Orat", alias "Pluenzir"). Classe de Mobilisation 1916. Inscrit sous le n° 47 de la liste du Canton de Landivisiau. Bureau de Recrutement de Brest. Degré d'Instruction 5 (Bachelier, Licencié, etc). Cheveux châtains, Yeux bleus, Front haut, Nez rectiligne, Visage rond, Taille 1m 62. Matricule n° 1319 au Recrutement. Incorporé au 137ème Régiment d'Infanterie à compter du 09/04/1915. Arrivé au Corps le dit jour et Soldat de 2ème classe. Passé au 9ème Bataillon de Marche du 93ème Régiment d'Infanterie aux Armées le 08/12/1915. Passé au 411ème Régiment d'Infanterie le 22/03/1916. Soigné à Fontenay-le-Conte pour Fièvre Scarlatine. Evacué Malade le 16/06/1916. Rejoint son Corps le 04/08/1916. Intoxiqué le 10/08/1918 par Ypérite à Villier-sur-Codon. Aux Armées le 26/10/1918. Passé en renfort au 144ème Régiment d'Infanterie le 25/01/1919. Mis en Congé illimité de Démobilisation le 19/08/1919 par le D.D du 19ème Régiment d'Infanterie. Certificat de Bonne Conduite Accordé. Reformé Définitif n° 1 par la Commission de Réforme de Rennes du 28/03/1924, "Reliquat d'une Scarlatine... sans lésions cardiaques". Dégagé des Obligations Militaires le 01/12/1843. Citation à l'Ordre du Régiment n° 293 du 08/03/1918. Citation à l'Ordre du Régiment n° 263 du 01/11/1918. Croix de Guerre 1914-1918. Campagne contre l'Allemagne du 09/04/1915 au 19/09/1919. De 1927 à 1940 il est Professeur au Lycée de Saint-Brieuc. Fondateur de la branche locale du "Secours Rouge" (PCF). Il publie de 1925 à 1929 dans la Revue "Gwalarn" et dans le journal "War Zao" (Debout). Il écrit également dans "La Bretagne" "L'heure Bretonne", "Arvor" et "Galv".Traducteur en Breton du "Mabinogion" ou "Les quatres branches du Mabinogi", récits médiévaux en moyen gallois qui font référence à la Mythologie Celtique de l'Antiquité. Il donne des Cours de Littérature et de Philologie à la "Skol Uhel Emil Ernod" (Ecole Supérieure Emile Ernod) à Rennes. Membre de "Seiz Beur". Membre de l' "Institut Celtique". Accusé de Collaboration lors de la Guerre 1939-1945 il est, sans jugement, incarcéré durant 14 mois à la Prison Jacques Cartier à Rennes et radié de l'Education Nationale. Suite à cette radiation il travaille comme Correcteur dans une imprimerie de Paris jusqu'en 1954.
8 médias disponibles 8 médias disponibles

 Parents

 Union(s) et enfant(s)

 Grands parents maternels, oncles et tantes

(afficher)

 Événements


  Photos & documents

{{ media.title }}

{{ mediasCtrl.getTitle(media, true) }}
{{ media.date_translated }}

 Aperçu de l'arbre

      francois marie Kerdiles 1810-1879 anne Le Meur 1811-1867
   |
14
 |
15
   


   |
  francois marie Le Gall 1835-1897 marie jeanne Kerdiles 1849
 |
6
 |
7
 


 |
yves marie Elies 1867 catherine Le Gall 1867-1931/
|
2
 |
3



|
jean francois marie Elies 1896-1963