23 décembre 1624 :Testament - Phalsbourg, Moselle, Lorraine, France
Nicolas CHARDIN époux d'Elisabeth de VAIRAS, donne de son bien : 150 francs monnaie de Lorraine aux pauvres de l'Eglise Réformée de ce lieu de Phalsbourg…. Que suivant le traité de mariage, fait avec ma femme que Dieu m'a donnée présentement, passé le 26ème jour du mois d'octobre l'an 1611…Comme aussi 2000 francs que je veux lui être délivré du plus clair de mon bien pour sa part et moitié des meubles et acquêts que je lui ai accordé par le même traité et que je veux lui être délivré six mois après mon décès en argent comptant… Je veux et entendre que mon fils Jean CHARDIN rapportera tout ce qu'il sera trouvé me devoir.
Sources: AD57, 3E5908, liasse 1 pp. 93-94
--- :
--- :Mariage (avec Elisabeth Veyras)
--- :
--- :Mariage (avec Claude Bouchard)
vers février 1625 :
vers février 1625 :Décès - Phalsbourg, Moselle, Lorraine, France
Vertueuse Dame Elisabeth de VAIRAS, veuve de feu le Sieur Nicolas CHARDIN en son vivant Marchand et bourgeois de Phalsbourg, au nom et comme tutrice d'Etienne et Elisabeth enfants mineurs du dit défunt et d'elle, Jean et Pierre CHARDIN fils du dit défunt.Présents Jean HEUSCH prévôt de Bischwiller, Etienne LAMBERT à cause d'Anne et Marie leurs femmes, Jérémie GALLOIS dudit Phalsbourg curateur de Nicolas et Baruch enfant du premier mariage d'icelui défunt.