Toutes les informations ne sont pas vérifiées,pensez-y
{{ mediasCtrl.getTitle(media, true) }} {{ media.date_translated }}