Message to visitors

close

  

Al haber hecho una importación dedatos del sistema anterior seguimos manteniendo en el campoapellidos los nombres y apellidos de cada persona que figura en lagenealogía. En el nombre todos tenemos una x. Por eso en labúsqueda por apellido debemos introducir el nombre yapellidos de la persona a localizar.  Si queremos obtener unarelación alfabética por nombre y apellidos de todaslas personas incluidas en la Genealogía en labúsqueda por nombre pondremos una x. 


Sosa :19,398,917
Reina de Castilla

  • Born in 1137 - Laguardia, Álava, España
  • Deceased 12 August 1156 (Sunday) - En el parto de su hijo el infante D. García,aged 19 years old
  • Buried - Monasterio de Santa María la Real de Nájera, La Rioja, España

 Parents

 Spouses and children

 Siblings

 Half-siblings

On the side of x García Ramírez, el Restaurador, rey de Pamplona, Rey de Pamplona(1134-1150), deceased 21 November 1150 (Tuesday) - Lorca, Murcia, España

 Paternal grand-parents, uncles and aunts

 Notes

Individual Note

Sepultura de Blanca de Navarra en el Monasterio de Santa María la Real de Nájera, La Rioja

Sepultura_de_Blanca_de_Navarra_reina_de_Castilla_esposa_de_Sancho_III.jpg

Se lee la siguiente inscripción:

"NOBILIS HIC REGINA IACET, QUAE BLANCA VOCARI PROMERUIT.PULCHERRIMA SPECIE, CANDIDIOR NIVE, CANDORIS PRAETIUM FESTINANS.GRATIA MORUM FOEMINEISEXUS HANC DABAT ESSE DECUS.IMPERATORIS NATUS REX SANCIUS ILLI, VIR FUIT, ET TANTO LAUS ERAT IPSA VIRO.PARTU PRESSA RUIT, ET PIGNUS NOBILE FUDIT.VENTRIS VIRGINEI FILIUS ASSIT EI.ERA MILLENA CENTENA NONAGESIMA QUARTA REGINAM CONSTAT OBIISE PIAM".

Y su traducción:

"Aquí descansa la noble reina que mereció llamarse Blanca.Bellísima de aspecto, más blanca que la nieve, capaz de subir el precio de la pureza.La elegancia de sus costumbres hacía que ésta fuese de las mujeres honra y espejo.El rey Sancho, el hijo del Emperador, fue su marido, y a tan alta persona le fue ella motivo de alabanza.Murió de sobreparto, después de dar a luz una noble prenda.El Hijo de la Virgen (el fruto del Vientre Virginal) la asista.Consta que la Reina halló la muerte en el cumplimiento de su deber de esposa y reina en 1156".

  Photos and archival records

{{ media.title }}

{{ mediasCtrl.getTitle(media, true) }}
{{ media.date_translated }}

 Family Tree Preview

x Ramiro Sánchez de Pamplona, Señor de Monzón x Cristina Rodríguez de Vivar 1075  
||



|
a picture
x García Ramírez, el Restaurador, rey de Pamplona, Rey de Pamplona †1150
 x Margarita de L'Aigle
||



|
x Blanca de Navarra, Reina de Castilla 1137-1156