Naissance - 22/03/1887 Guilers Lieu-dit : Kerionoc .LE BORGNE Mathias Joseph , garçon , enfant de François , âgé de 34 ans , cultivateur et de SIMON Marie Jeanne , âgée de 27 ans , cultivatrice .Témoins : Mathias LE HIR (cult , Milizac , np) & Pierre JOURDEN (menuisier , Guilers , np) .Notes - Keréonec père & témoins signent .
Décès
Décès - 27/06/1972 - Guilers .LE BORGNE Mathias Joseph Marie , sans profession .Père : François , décédé .Mère : Marie Jeanne SIMON , décédée .Conjoint : Marie Guillemette KERDELANT , décédé(e) .Témoins : transcription de la commune de Gouarec (22) , Antoinette Marie Josephe LE BORGNE 41a religieuse domiciliée à Gouarec , Maurice L'HERMITTE maire de Gouarec .Notes : acte N° 12 , o à Guilers le 22 03 1887 domicilié à Guilers .
Notes concernant l'union
Union avec Marie Guillemette KERDELANT
Mariage - 10/02/1920 Guilers .LE BORGNE Mathias Joseph Marie , né le 22 03 1887 à Guilers , cultivateur , fils de François , décédé et de SIMON Marie Jeanne .KERDELANT Marie Guillemette , née le 27 03 1894 à Gouesnou , cultivatrice , fille de Pierre et de GOASDUFF Gabrielle , décédée .Notes concernant l'épouse : domiciliée à Guilers .Témoins : LE BORGNE Jean 28a cultivateur frère du x , JAFFRES François 40a beau-frère de la x de Guilers .