Lorsque l'orthographe des patronymes varie, c'est en générall'orthographe qui apparaît sur l'acte de baptême ou de naissancequi est retenue; exception: si l'individu sait signer, c'est engénéral l'orthographe de la signature qui est retenue.
Même règle pour les prénoms.