Message d'information du propriétaire de l'arbre

close

T O   H O N OU R   T H E I R   S P I R IT

?het leven kan alleen achterwaarts begrepenworden, maar het dient nu en voorwaarts te wordengeleefd? Deze gegevens zijn permanent 'onder constructie'. Aanvullingen,wijzigigen en suggesties zijn, natuurlijk,welkom.

?reveal the past, respect thecurrent data, challenge the future? This database is under permanent construction. Amplifications,changes and suggestions are, of course,welcome.

?Vergiss deine Vergangenheit nicht, blickedabei in die Zukunft, um so eine starke Gegenwart zuschaffen? Diese Datei ist ständig im Aufbau. Ergänzungen,Änderungen und Anregungen sind, natürlich,willkommen.


  • Née le 13 octobre 1835 (mardi) - 's-Hertogenbosch - NOORD-BRABANT - NLD

 Parents

 Union(s)

 Fratrie

(afficher)

 Événements


  Photos & documents

{{ media.title }}

{{ mediasCtrl.getTitle(media, true) }}
{{ media.date_translated }}

 Aperçu de l'arbre

Joannes Franciscus SMULDERS 1776-1841 Joanna Maria VAN ORTHEN 1780-1863 Thomas Ruijs Maria van Altena
||||






||
Franciscus SMULDERS 1808-1859 Helena Francisca RUIJS 1810
||



|
Maria Helena Francina SMULDERS 1835