JulienTORRES

Kralfallah est un village au sud de Saïda, à 1110 mètres d'altitude. Coordonnées : 34° 33' 00" N 0° 16' 00" E

RETRANSCRIPTION PARTIELLE DE L'ACTE : "TORRES Julien, né le 8 août 1888 à Kraffalah, arrondissement de Saïda, bourrelier cellier à Noisy-les-Bains, fils de TORRES José, forgeron à Mostaganem, époux de MARTI Josefa Maria, sans profession, domiciliés à Mostaganem.----- Et FLOUTIER Julie Clémentine, née le 21 août 1889 à La Stidia, sans profession, domiciliée à Noisy-les-Bains, fille de FLOUTIER Achille, décédé, et de MOULLIN-TRAFFORT Marie, sans profession, domiciliée à Noisy-les-Bains. Témoins : MORIN Louis, 45 ans, cultivateur à Noisy-les-Bains, oncle du futur ; MOULLIN-TRAFFORT Louis, 48 ans, cultivateur à Noisy-les-Bains, oncle du futur ; MOULLIN-TRAFFORT Ernest Marius, 30 ans, cultivateur à Noisy-les-Bains, cousin germain de la future ; REPELIN Arthur, 31 ans, cultivateur à Noisy-les-Bains, cousin germain de la future."

RETRANSCRIPTION DE L'ACTE : “N°20 --- Décès de Julien TORRÈS. Le 19 janvier 1969, à 8H45 est décédé en son domicile ….. Julien TORRES, retraité né le 8 août 1888 à Khaffallah (Algérie), fils de José TORRÈS et de Josefa Maria MARTI, époux décédés, veuf de Julie Clémentine FLOUTIER. Dressé le lendemain à 10H sur la déclaration de Marcel DIEGO, 43 ans, chef de section des impôts, … à Rezé, gendre du défunt, qui lecture faite et invité à lire l’acte a signé avec Nous Simone Ferré épouse Bonami, agent de bureau en cette Mairie, officier de l’Etat Civil par délégation du Maire.”