De linken naar het rijksarchief (beginnend methttp://search.arch.be...) verwijzen naar het hele bestand. De aktezelf bereikt u door het paginanummer achter de link rechtsonderaanin te vullen. Wel eerst registreren op arch.be!

Les liens vers les archives gouvernementales (encommençant par http: //search.arch.be...) fontréférence à l'intégralité dufichier. L'acte lui-même peut être obtenu enremplissant le numéro de page derrière le lien en basà droite Régistrez d'abord au arch.be

The links to the national archives (beginning withhttp://search.arch.be...) give acces to the complete file. To viewthe actual record, fill out the page number behind the link at thebottom right of the page. Register first at arch.be

Die Verknüpfungen zu den nationalen Archiven (beginnend mithttp: //search.arch.be ...) geben der kompletten Datei zu. Um deneigentlichen Datensatz anzuzeigen, füllen Sie die Seitennummerhinter dem Link rechts unten auf der Seite aus. Registrieren Siesich zuerst bei arch.be