L'an treize de la république, le quatorze ventôse àhuit heures du matin, pardevant nous Marie Antoine Hutin, maire de lacommune de Chouy, officier de l'état civil de ladite commune, cantonde Neuilly Saint Front, département de l'Aisne, est comparu Nicolas Simon Venant, manouvrier, âgé de vingt trois ans, domicilié audit Chouy,lequel nous a présenté un enfant du sexe masculin, né le treize de cemois, quatre heures du matin, de lui déclarant et de Marie Sophie Riel son épouse et auquel il a déclaré vouloir donner les prénoms de Nicolas Etienne Venant, lesdites déclaration et présentation faites en présence de Etienne Séverin Riel, manouvrier, oncle du côté maternel, âgéde quarante et un an, domicilié à Corcy, canton de Villers Cotterets,premier témoin et Antoine Daleux, maître d'école, âgé de trente huitans, domicilié à Chouy, assisté de Marie Madeleine Scolatique Monthoit, épouse de Jean Baptiste Leconte domicilié audit Chouy, les témoins ont signé avec nous le présent acte de naissance, excepté l'assistanteet le déclarant qui ont déclaré ne savoir écrire ni signer de ce interpellé après que lecture leur en a été faite, les jour et an que dessus.
- Riel - Daleux - Hutin, maire -
Sources
Birth: Actes en ligne - Chouy - Archives départementales 02