JacquesLeReculoux Duchesne

A LOS FAMILIARES YAMIGOS:                          

 La historia de toda la humanidad, desde el comienzo al findel mundo, es como la historia
de un solo hombre. (San Agustín).
**********************
    Con bastante esfuerzo, pero con mucho máscariño, se ha construido este árbol que
intenta mostrar las numerosas ramas que lo integran.
    Nada de esto se podría haber reunido sinla ayuda, colaboración y esfuerzo de muchas
personas. En alguna parte de la página familiar estánmis agradecimientos.
    He intentado mantener al día los datosbiográficos, pero son tantas las personas
involucradas que esta tarea es prácticamente imposible. Sinembargo, si la familia
colabora, puede mantenerse un catastro familiar decente y hastaútil.
    Ruego señalar los errores y las falenciasque se hayan deslizado, para hacer la
reparación correspondiente. He intentado ser lo másacucioso y crítico posible en la
recopilación de datos, pero soy humano.
   Que la revisión de este material les seaprovechosa o, por lo menos, entretenida.
Con mis mejores deseos de una excelente navegación.