Chronique familiale




MYTIMMER – FAMILY

familychronic-http:copyrigth: heinz-josef timmer © 2014 FRANCE



Vorwort:

Ich möchte hier einen chronologischen Ablauf meiner (...der mir bekannten) Vorfahren in der väterlichen Linie geben, bis hin zu mir selbst, jetzt am Anfang des 21. Jahrhundert. Die Chronik soll allen, daran interessierten, meine Vorfahren im Spiegel ihrer Zeitgeschichte zeigen.

Es beginnt in Elten, einer Ortschaft auf der rechtsrheinischen Seite der deutsch-holländischen Grenze. Ehemals selbstständige Gemeinde, ist Elten 1969 in die Stadt Emmerich eingemeindet worden. Elten ist heute der größte Emmericher Ortsteil. Auf Grund seiner wechselhaften Geschichte, mal deutsch, mal niederländisch, ist Elten heute eine Gemeinde wo Niederländer und Deutsche Tür an Tür miteinander leben.

Nun zur Geschichte. Wir schreiben das Jahr 1740. Es ist auch das Jahr in dem sich der König Friedrich II von Preußen und der französische Philisoph Voltaire kennenlernten. Sie blieben bis zum Lebensende miteinander in Kontakt. Der 30-jährige Krieg ist seit 92 Jahren vorbei. Der letzte größere Konflikt fand um 1672 statt. Französische Truppen unter der Führung des französischen König Ludwig XIV. haben die Stadt Emmerich und seine umliegenden Gemeinden besetzt.

Brandschatzung, Plünderungen und damit verbundener Ernteausfall setzten der Bevölkerung schwer zu. Nachfolgend kamen Hungersnöte, Hochwasser und schwere Epidemien. Bereits 1703 sind die eins blühende Stadt Emmerich und sein Umland völlig verarmt.



Préface :

Je voudrais faire une séquence chronologique de mes ancêtres paternel (... de ma connaissance), jusqu'à moi-même, maintenant au début du 21e Siècle. La chronique veut montrer à tous que ça intéresse, mes ancêtres dans le miroir de l'histoire.

Elle commence à Elten, une village sur la rive droite du Rhin à la frontière germano-néerlandaise. Autrefois communauté autonome, Elten a été intégré en 1969 dans la ville de Emmerich. Elten est allemands, parfois néerlandaise. Elten est maintenant une ville ou les néerlandais et les allemands vivent à côté l'un de l'autre.

Maintenant, allons pour l'histoire. C'est l'année 1740. C'est l'année de la première rencontre entre le roi de Prusse, Frédéric II et le philosophe français Voltaire, qui resteront en correspondance tout leur vie. Depuis la guerre de 30 ans se sont 92 années écoulées. Les troupes françaises sous le commandement du roi français "Louis XIV ont occupé la ville de Emmerich et ses communautés environnantes.

C'est aussi une époque de grand froid (depuis 1739) qui touche tout l'Europe pendent 120 ans, dont le prémiere cycle dure jusqu'au 1752.

Perte de récolte, le feu, le pillage et les violences à la population pesent très lourd. Puis sont arrivés les famines, les inondations et les épidémies graves.









1. Generation:

Wir schreiben das Jahr 1740. Vor einem Jahr begann eine Folge von Schlechtwetterjahren die etwa 120 Jahre dauern wird (die kleine Eiszeit) und deren erste Periode bis 1752 ging.

In einer armseeligen, aber sauberen Hütte am Fuße vom Eltenberg, kommt im frostigen Sommer 1740 Henricus Engelbertus Timmer als Sohn armer Wollweber auf die Welt. Seine jungen Jahre waren mit auskämmen der Wolle für die Spinnereien und gelegendliche Arbeiten als Erntehelfer auf den umliegenden Höfen ausgefüllt. Mit 16 Jahren findet er eine Anstellung als Wollweber in Emmerich, gerade als ein neuer Krieg über das Land zieht.

29.August 1756 - Der "siebenjährige Krieg" bricht aus zwischen dem Königreich Preußen mit Grossbritannien und dem Kurfürstentum Braunschweig-Lüneburg, gegen die kaiserliche östereichische Habsburger-Monarchie, Frankreich, Russland und dem heiligen römischen Reich Deutschland. Dieser Krieg endet am 15.Februar 1763 und lässt die Bevölkerung von ganz Westeuropa in einem schrecklichen Zustand von Hunger und Not.

Knapp 4 Jahre nach Kriegsende, am 18.Januar 1767 heiratet Henricus Engelbertus Timmer in der Emmericher Martinikirche Maria Elisabeth, geborene Wiggen.



Première Génération :

Dans une misérable, mais propre hutte, au pied d'une petite colline (Eltenberg - 350m) dans un été glacial de 1740, Henricus Engelbertus Timmer, le fils des tisserands de laine, les pauvres gens de leur époque, vient de naître. Ses premières années furent remplis à peigner la laine d'un cône et travaillant parfois comme ouvrier agricole.

A 16 ans, il trouvé un emploi comme tisserand de laine à Emmerich, juste où une nouvelle guerre commence de terroriser la population.

Le 29 Août 1756 - "La guerre de Sept Ans" éclaté entre le Royaume de Prusse avec la Grande-Bretagne et l'électorat de Brunswick-Luenebourg contre La Monarchie Impériale d'Autriche-Habsbourg, la France, la Russi et le Empire romain-germanique de l'Allemagne. Cette guerre prendra fin le 15 Février 1763, laissant la population de l'Europe occidentale dans un état terrible de la faim et de la misère. Surtout le temps froid s'installe. Jusqu'au 1822 les printemps sont très froides et d'étés pluvieux en tout l'Allemagne.

Près de 4 ans après la fin de la guerre, le 18 Janvier 1767, Henricus Engelbertus Timmer se marie à Emmerich (église : Martinikirche) avec Maria Elisabeth, née Wiggen.







2. Generation:

1770 wird ihnen ein Sohn geboren, Engelbertus Timmer

1763 bis 1772 bleibt der Frühling vor Kälte aus und die Sommer in Deutschland sind völlig verregnet.

Zwischen 1782 und 1789 sehr kalte Sommer. Missernten in Frankreich und den Niederlanden treiben die Preise für landwirtschaftliche Produkte in die Höhe. Die Schließung vieler Handwerksbetriebe und Kleinfirmen bringen eine hohe Arbeitslosigkeit, was die Probleme der Teuerung für die europäische Bevölkerung unerträglich macht.

Engelbertus heiratet am 22.April 1792 in der Emmericher Martinikirche Catharina, geborene Düffel. Zwei Tage zuvor erklärte das revolutionäre Frankreich dem "Europäischen Mächtebündnis", bestehend aus dem Kaiserreich Österreich und dem Königreich Preußen den Krieg. Nach der Enthauptung von König " Ludwig XVI." durch die französischen Revolutionäre, schließt sich das Königreich Grossbrittanien dem Mächtebündnis an.

1793 erklärt Frankreich den Niederlanden den Krieg, als Vergeltung für die niederländische Unterstützung von Grossbrittanien. Wieder kommt es auch im niederrheinischen Raum, in und um Emmerich, zu Kriegsverwüstungen, Massaker und Hungersnot.

1795 werden die von Frankreich besetzten Niederlande zur "Batavischen Republik" und gehen ein militärisches Bündnis mit Frankreich ein. Damit tritt für die Niederlande und seine angrenzenden Gebiete etwas Ruhe ein. Emmerich ist allerdings wirtschaftlich völlig am Boden.

Ende 1795 schließt Preußen mit Frankreich einen Friedensvertrag. "Napoleon Bonaparte" führt 1795 erfolgreich seinen Italienfeldzug zu Ende.

Dem Ehepaar Engelbertus Timmer mit Catharina Düffel wird 1796 der Sohn Heinrich Johann geboren.



Deuxième Génération :

1770 ils ont un fils, nommé Engelbertus Timmer.

De 1763 à 1772 le printemps est trés froid et les étés en Allemagne sont complètement pluvieux.1782 à 1789, mauvaises récoltes en France et aux Pays-Bas. Ce que ramène une hausse des prix pour les produit agricoles et la fermeture des entreprises manufactures, donc aussi l'hausse de chômage.

Après la décapitation du roi "Louis XVI" par les révolutionnaires français, le Royaume de Grande-Bretagne vient rejoindre l'alliance européenne des puissances contre la France.

Engelbertus se marie le 22 Avril 1792 à Emmerich (église : Martinikirche) avec Catharina, née Duffel. Deux jours avant la France révolutionnaire a déclaré la guerre à "l'alliance européenne des pouvoirs", composé de l'Autriche impériale et le Royaume de Prusse.

1793, la France déclare la guerre aux Pays-Bas en représailles au soutien néerlandais à la Grande-Bretagne. Encore une fois arrivé à la région du Bas-Rhin, autour de Emmerich, la guerre avec ses ravages,des massacres et la famine.

1795, les Pays-Bas occupés par la France déclarent la "République Batave" et ont conclue une alliance militaire avec la France. Ainsi, les Pays-Bas et les régions voisines entrent dans une temps d'un repos tout relative. Emmerich est cependant économiquement dans un triste état.

Fin 1795, la Prusse conclut un traité de paix avec la France. Pendent ce temps "Napoléon Bonaparte" amené victorieusement sa campagne en Italie.

1796, Catharina Duffel mis au monde un fils à Engelbertus Timmer, nommé Heinrich Johann.







3. Generation:

1796 kommt Heinrich Johann in Elten zur Welt.

Am 17.Oktober 1797 ist Östereich militärisch und wirtschaftlich am Ende und muss den für Frankreich vorteilhaften "Frieden von Campo Formio" akzeptieren. Das ganze linke Rheinufer ist jetzt von Frankreich besetzt. Auf die vom Handel im kleinen Grenzverkehr lebenden Menschen, so wie Fischer und Handwerker kommen nun hohe Steuern und Zölle zu.

Heinrich Johann Timmer schlägt sich als Schreiner und Zimmermann recht gut durch, aber die schlechte Wirtschaftslage und die hohen Abgaben halten ihn und seine Familie trotzdem in einem Zustand ständiger Armut.

1811 wird im Ruhrgebiet, in der Stadt Essen die Waffenfabrik KRUPP gegründet.

1816 geht als "das Jahr ohne Sommer" in die Geschichte ein.

Zwischen 1816 und 1818, der preußische König und Kurfürst von Brandenburg, Friedrich-Wilhelm III läßt die Zollschranken innerhalb von Preußen aufheben.

Am 22.November 1820 heiratet Johann Heinrich Timmer, in der Emmericher Martinikirche, die am 5.Juni 1800 geborene Niederländerin Gertrudis Reijntes. Sie bringt ihrem Ehemann vier Kinder zur Welt.

Nach dem Zusammenbruch des französischen Kaiserreichs, die ehemaligen "7 Vereinigten Provinzen" (Vereinigte Niederlande : Holland,Zeeland, Groningen, Utrecht, Friesland, Gelderland und Overijssel) werden 1815 zum Anfang des Königreichs Belgien. Der südliche Teil dieses neuen Staates wird unter dem Namen Königreich Belgien nach der Revolution von 1830 selbständig und ein von den Niederlanden unabhängiges Königreich.

Gertrudis stirbt bereits früh im Alter von nur 35 Jahren. Nach der Geburt ihres letzten Kindes, Johannes Heinrich Timmer, geht es mit der von Entbehrungen entkräfteten Frau schnell zu einem traurigen Ende.




Troisième Génération :

Au début 1796, Heinrich Johann Timmer est né.

Le 17 Octobre 1797 l'Autriche est économiquement et militairement à la fin de ses moyens et doit accepter le traité avantageux pour la France "d’Armistice de Campos-Formio". La rive gauche du Rhin est maintenant entièrement occupé par la France. Les taxes et impôts sur les populations locales, vivent souvent de petite trafic frontalier ou de petit artisanat sont si élevés, qu'il reste au gens très peu pour vivre.

La situation de Heinrich Johann Timmer en tant que charpentier et menuiser est assez bonne, mais la mauvaise économie et les impôts extrêmement élevés vont maintenir lui et sa famille dans un état de pauvreté.

1811 est crée à Essen au bord de la Ruhr la fabrique d'armes KRUPP.

1816 est "l'Année sans été" : mauvaise récolte et crise économique en tout l'Europe.

De 1816 à 1818 le Roi et électeur de Brandebourg, Frédéric-Guillaume III de Prusse supprime les douanes intérieur de la Prusse.

Le 22 Novembre 1820, Heinrich Johann Timmer épouse dans la Martinikirche d'Emmerich Gertrudis, née Reijntes le 5 Juin 1800 au Pays-Bas.

Suite à là chute de l'Empire français, la Belgique est réunie, en 1815, avec les anciennes Provinces-Unis (Union de Neederlande : province de Hollande, province de Zélande, province de Frise, province de Gueldre, province d'Utrecht) pour former le Royaume de Belgique. La partie méridionale de ce nouvel État accède à l'indépendance de la Neederlande sous le nom de Royaume de Belgique, à la suite de la Révolution belge de 1830.

Gertrudis Reijntes, épuisée par une vie trop dure se meurt à 35 ans et laisser ses 4 enfants orphelins de mère.









 .



4. Generation:

Johannes Heinrich Timmer, geboren am 30. November 1834 und knapp 8 Monate später bereits Halbweise. Er erlernt bei seinem Vater die Holzbearbeitung.

1846 bringt eine europaweite Wirtschaftskrise. Missernten im Jahre 1847 in Österteich und Deutschland. In Europa setzt eine Phase massiver Auswanderung in die Vereinigten Staaten von Amerika ein.

Anfang des 19. Jahrhunderts beginnt in Deutschland die Industralisierung. Sie sorgt vielerorts für einen wirtschaftlichen Aufschwung. 1850 ist das Jahr der Gründung zweier wichtiger Industriekonzerne: Phoenix-Rhein-Ruhr & Gute Hoffnungshütte. Leider blieb die wirtschaftliche Lage am Niederrhein weiterhin sehr schlecht und viele Bewohner der Region suchten einen Weg um in wohlhabendere Gegenden zu emigrieren. Diese Möglichkeit bietet sich später für den Sohn von Johannes Heinrich.

16 Mai 1853, König Friedrich-Wilhelm IV von Preußen verbietet die Kinderarbeit für unter 10-jährige. Für die Arbeit in Fabriken und Minen müssen die Kinder mindestens 12 Jahre alt sein. Die maximale Dauer eines Arbeitstages wurde für diese Altergruppe auf 6 Stunden pro Tag, plus 3 Stunden Schule festgelegt.

Am 1. Juni 1856 heiratet Johannes Heinrich die Maria, geborene Licher, traditionsgemäß in der Martinikirche von Emmerich.

1860 beginnen die Sommer wieder wärmer und die Winter kürzer zu werden. Es ist das Ende der "kleinen Eiszeit" (1739 bis 1860).



4e Génération :

Johannes Heinrich Timmer est né le 30 November 1834 et près de 8 mois plus tard, déjà orphelin de mère. Il apprend de son père le métier de travailler le bois.

1846 et 1847 sont économiquement une catastrophe pour l'Autriche et l'Allemagne. En Europe commencer une massive emmigration vers les Etats Uni.

Début du 19e siècle commencer en Allemagne l'industrialisation. 1850 est l'année de création des grands et puissantes enterprises en Allemagne, comme Phoenix Rhin-Ruhr et Gute Hoffnungs Hutte. Il offre de nombreux possibilités de la reprise économique pour les régions concernés. Malheureusement, la situation économique dans le Bas-Rhin néerlandais-allemand était toujours aussi mauvaise, et des nombreux habitants de la région étaient à la recherche d'un moyen d'émigrer vers les zones plus riches de pays. Cette occasion s'est présentée plus-tard pour le fils de Johannes Heinrich.

Le 16 mai 1853, Frédéric-Guillaume IV de Prusse interdit le travail des enfants en dessous de 10 ans, et pour le travail dans l'industrie, au moins de 12 ans. La duré maximale de travail des enfants et fixé à 6 heures par jour, plus 3 heures d'école.

Le 1er Juin 1856, Johannes Heinrich épopusé Maria, née Licher, traditionnellement dans l'Eglise Martini (Martinikirche) d'Emmerich.

1860 est la fin des très mauvais temps, connue comme le "petit âge glacière".







5.Generation:

Anfang 1865 wird dem Johannes Heinrich Timmer und der Maria, geborene Licher, in Emmerich ein Sohn geboren und auf den Namen Heinrich getauft.

Am 20. Oktober des selben Jahres wird die Eisenbahnstrecke zwischen Arnheim in den Niederlanden und Oberhausen im deutschen Ruhrgebiet eröffnet.

Am 19. Juli 1870 erklärt das 2. französische Imperium, auf Grund einer Beleidigung des Reichskanzler Bismark, dem preußischen Königreich den Krieg. Die anderen deutschen Länder (Königreich Bayern, Königreich Württemberg, Herzogtum Baden usw.) erklären sich solidarisch mit Preußen.

Frankreich wurde vernichtent geschlagen und mußte am 29. Januar1871 einen Friedensvertrag akzeptieren, in dem es Elsaß-Lothringen an Preußen abtreten muß.

Darauf folgende innerpolitische Spannungen in Frankreich zwingen den König "Napoleon III." abzudanken. Frankreich wird wieder eine Republik (3. Republik).

Nach dem Ende dieses Konflikts beschließen die deutschen Monarchien und Fürstentümer sich in einem deutschen Kaiserreich zu vereinigen, das 2.DEUTSCHES REICH genannt.

Heinrich erlernt den Beruf des Bau- und Möbelschreiners. Im Alter von 24 Jahren, nach geleistetem Wehrdienst, sucht er sein Glück im Ruhrgebiet. Er kommt nach Essen-Borbeck, um in der aufblühenden Industrie sein Glück zu suchen.

1890 bis 1892 : Mehrere Gesetze vom Kaiser Wilhelm II von Deutschland, König von Preußen, setzen einen wöchendlichen Ruhetag für alle Arbeitenden ein. Er verpflichtet auch zu besseren Arbeitsbedingungen in den Minen und einen besseren Schutz für Frauen und Kinder.

In diese Zeit erscheinen die ersten Autos mit Verbrennungsmotor, Benzin und Diesel.

Um 1893 heiratet Heinrich Timmer die Maria Magdalena, geborene Gilka. Maria Magdalena Gilka bringt ihm 2 Söhne und eine Tochter zur Welt. Heinrich arbeitete als Gasmonteur bei den städtischen Gaswerken.

Im ersten Weltkrieg von 1914 bis 1918, fällt ihr erstgeborener Sohn Heinrich am 7. April 1916 im Alter von 21 Jahren an der westlichen Front. Er wurde in einem Soldatengrab in Lingen-Wachendorf bestattet.



5e Génération :

1865 est né à Johannes Heinrich Timmer et Maria, née Licher à Emmerich un fils , prénomé Heinrich.

Le 20 Octobre de la même année la ligne de chemin de fer entre Arnhem aux Pays-Bas et d'Oberhausen dans la région de la Ruhr en Allemagne a été ouverte.

Le 19 Juillet 1870, le sécond Empire français, sur la base d'une dispute diplomatique, déclare la guerre au Royaume de Prusse. Les autre pays allemands (royaume de Bavière, de Wurtemberg, la duché de Baden, etc.) déclarent leur solidarité avec la Prusse.

La France est vaincue et doit le 29 Janvier 1871 accepter un traité de paix à sa défaveur, dans lequel il cède l'Alsace-Lorraine à la Prusse.

Le roi français "Napoléon III" doit abdiqué et encore un fois la France devient une république (IIIe République).

Après la fin du conflit les états allemands se réunissent en un seul empire, le ...

IIe DEUTSCHES REICH.

Heinrich Timmer a appris le métier de la construction et de ménusier. A l'âge de 24 ans, après son service militaire, Heinrich cherche fortune dans la région de la Ruhr. Il vient a Essen-Borbeck, pour chercher du travail dans l'industrie.

1890 à 1892: plusieurs décrets de l'Empereur Guillaume II d'Allemagne, Roi de Prusse ordonnèrent le repos hebdomadaire et des meilleurs conditions de travail dans les mines. Il renforce la protection pour les femmes et les enfants.

C'est l'époque des premières voitures à l'essence et à diesel.

Autour de 1893, Heinrich Timmer épousa Maria Magdalena, née Gilka, d'origine de la Prusse orientale. Maria Magdalena Gilka lui donner 2 fils et une fille.
Heinrich travaille finalement comme instellateur pour l'équipement de gaz de la ville.

Dans la première Guerre mondiale de 1914 à 1918, leur fils ainé Heinrich tombe sur le front ouest le 7 Avril 1916 à l'âge de 21 ans. Il a été enterré dans le cimentière militaire de Lingen-Wachendorf.





6. GENERATION:

Am 8.Juni 1900 wurde in Essen Borbeck Josef Timmer geboren. Nach einer gutbürgerlichen, streng katholischen Erziehung litt er als Jugendlicher auch stark unter den Entbehrungen wärend des 1. Weltkriegs. Josef erlernte den Beruf des Drehers und arbeitete sein Leben lang von 14 bis 65 Jahren in der Stahlindustrie (Phönix Rhein-Ruhr/Mannesmann Röhrenwerke).

Die ersten bemannten und motorisierten Flugzeuge gab es zwischen 1901 und 1903.

1920 wird das deutsche Kaiserreich durch die Weimarer Republik abgelöst. Das "Ruhrgebiet" ist von französischen Truppen besetzt.

Am 3. Juni 1926 heiratete er vor dem Standesbeamten in Mülheim an der Ruhr (... und 4 Monate später kirchlich in Styrum, Kirche: St. Mariae Rosenkranz) Elisabeth, geborene Lennertrz, zweitälteste von 7 Kindern. Styrum ist ein Mülheimer Ortsteil, der mehrfach seine Zugehörigkeit zwischen Oberhausen/Rhnl. und Mülheim an der Ruhr wechselte. Aktuellement gehört Styrum zu Mülheim.

Sie bekommen 2 Söhne, Heinrich Hans- und Eduard Timmer.

1933 übernimmt Hitler die Macht und begründet das 3.Reich (Nazi-Deutschland).

Zu jung für den 1. Weltkrieg und bereits zu alt für den 2. Weltkrieg (1939 bis 1945) wurde Josef Timmer durch den NS-Ortskammandanten als Luftschutzwart für sein Wohnviertel abkommandiert.

Da er öffendlich Partei für seine jüdischen Nachbarn ergriff, wurde er für etwa 3 Wochen von den Nazis interniert. Was er dort ertragen und erlebt hat hinterließ bei ihm eine traumatische Erinnerung. Er hat nie mit jemanden darüber gesprochen. Selbst seinen Söhnen hat er nie erzählt was er damals mitansehen und ertragen mußte.

Josef Timmer starb 1965 an einem Magendurchbruch.



6e Génération :

Le 8 Juin 1900 est né à Essen-Borbeck Josef Timmer. Il reçoit une solide éducation catholique. Pendent son enfance, comme à l'adolescence, il a souffert les privations de la 1ère Guerre mondiale. Formé en apprentissage au métier de tourneur, il a travaillé tout sa vie, de 14 à 65 ans, dans l'industrie sidérurgique (Phoenix/Mannesmann).

Entre 1901 et 1903 il y a les premières avions motorisé.

La république de Weimar remplace 1920 le empereur et la IIe Reich. Les troupes françaises ont occupé la région de la "Ruhr".

Le 3 Juin 1926, Josef épousa en civile à Mulheim an der Ruhr Elisabeth, née Lennerts, deuxième plus ancienne de 7 enfants. 4 mois plus tard vient la mariage religieuse à l'église St. Mariae Rosenkranz à Styrum, un lieu qui a plusieurs fois changé d'appartenance entre Oberhausen/Rhnl. et Mulheim an der Ruhr. Styrum appartient actuellement à Mulheim an der Ruhr.

Ils ont 2 fils, Heinrich Hans- und Eduard Timmer.

Hitler prend 1933 la pouvoir et appelleras l'Allemagne-Nazi le IIIe Reich.

Josef Timmer était trop jeune pour le front au Première Guerre Mondiale (1914 à 1918) et trop vieux pour le Second (1939 à 1945), de la sorte que le commandant (Nazi) locale a l'ordonné en tant que gardien de raid aérien pour la population civile de son quartier.

Parce-que Josef a pris publiquement parti pour ses voisins juif, il a été interné pendant environ 3 semaines. Ce qu'il a vue et expérimente lui a légué une mémoire traumatique. Il n'a jamais parlé à personne de cette temps en prison, pas même avec ses fils.

Josef Timmer est mort 1965 d'une perforation gastrique.





7. GENERATION:

Heinrich Hans Timmer wurde am 24. Oktober 1927 in Mülheim/Ruhr-Styrum geboren. Nach der Realschule begann er eine Ausbildung zum Kaufmann.

1939 wurden in Deutschland die weltweit ersten Düsenflugzeuge gebaut.

1943 wurde er als einer der sogenannten "Kindersoldaten" zur FLAG (Flugabwehrgeschütz) als Seitenrichtkanonier (Richtschütze) eingezogen.

Beim Rückzug vor den alliierten Truppen wurde er leicht verletzt. Wieder in Deutschland wurde er bei den Gefechten um Nürnberg (15.April 1945 bis 20.April 1945) eingesetzt und von US-amerikanischen Truppen gefangen genommen.

Die US-Amerikaner transportierten ihn wieder zurück nach Südfrankreich, wo er als Kriegsgefangener in Marseille interniert wurde.

Bereits Ende 1945 von den Amerikanern in die Freiheit entlassen, nahm er in Mülheim an der Ruhr eine kaufmännische Beschäftigung beim Bäckereinkauf an. Später wechselte Heinrich Hans als Industriekaufmann in die Schwerindustrie. Zuerst bei Phönix Rhein-Ruhr, den späteren Mannesmann-Röhrenwerken in Mülheim an der Ruhr, dann in das Hauptbüro nach Düsseldorf und anschließend nach der Übernahme durch den Thyssen-Konzern bis zur Frührente bei Thyssen (heute: Thyssen-Krupp) in Duisburg-Hamborn.

Er heiratete am 20.Januar 1951, die am 20.Dezember 1929 in Mülheim an der Ruhr geboreneEllen Marianne Schindehütte. Sie haben zwei Söhne.

7e Génération :

Heinrich Hans Timmer etait né le 24 Octobre 1927 à Mulheim-Ruhr Styrum. Après le lycée, il a commencé sa formation en tant que marchand et commercial.

1939 voit (en Allemagne) les premières avions à réaction.

En 1943, il fut l'un des soi-disant "enfants soldats" et raffecté à la DCA (canons anti-aériens) comme mitrailleur (regleur de tir gauche-droit).

Heinrich Hans rejoint la guerre sur la côte française de l'Atlantique à proximité de Toulouse. Pendent la retraite des troupes allemandes devant les alliées, il à été légèrement blessé. De retour en Allemagne, il était réaffecté dans les combats institué à Nuremberg et enfin capturées par les troupes US-americaines.

Les Américains l'ont transporté vers le sud de la France, où il est interné comme prisonnier de guerre à Marseille.

Fin 1945, déjà remis en liberté par les Américains, il prenait à Mulheim an der Ruhr un emploi commercial à la boulangerie centrale (Grossiste: Backereinkauf). Plus tard, Heinrich Hans commencer à travailler comme commercial dans l'industrie lourde. D'abord chez Phoenix, qui devient Mannesmann tuberies à Mulheim an der Ruhr, puis au leur bureau principale à Dusseldorf, puis avant de prendre un retraite anticipée, chez la maison mère Thyssen, aujourd'hui Thyssen-Krupp à Duisbourg-Hamborn.

Il a épousé le 20 Janvier 1951 à Mulheim an der Ruhr-Styrum Ellen Marianne, née Schindehutte le 20 Décembre 1929 à Mulheim an der Ruhr. Ils ont deux fils.



8.Generation:

Die Kinder von Heinrich Hans und Ellen Timmer, geborene Schindehütte:

- Klaus Timmer, der jüngere ist heute ein einflussreicher deutscher Bankdirektor.

- Ich, Heinz-Josef Timmer, der ältere von uns beiden, habe eine alternative Lebensweise gewählt und lebe heute in Südfrankreich. Seit dem 7.März 2001 habe ich neben der deutschen auch noch die französische Staatsbürgerschaft.

8e Génération :

Les enfants de Heinrich Hans et de Ellen Timmer, née Schindehutte :

- Klaus Timmer, le plus jeune est maintenant le directeur important d'une banque en Allemagne.

-Moi, Heinz-Josef Timmer, l'aîné des nous deux a choisi un monde de vie alternatif et je vis actuellement dans le sud de la France. J'ai depuis le 7 Mars 2001 la double nationalité, allemand et française.


9.Generation:

Ich, Heinz-Josef Timmer habe 2 Söhne und 3 Töchter, Klaus Timmer hat 2 Söhne.

Einige unserer Nachkommen haben bereits eigene Kinder.

9e Génération :

Moi, Heinz-Josef Timmer, j'ai 2 fils et 3 filles, Klaus Timmer a 2 fils.

Certains des nos enfants ont maintenant leur propre petite famille et des enfants.


Die 10. Generation in Form von Enkeln und Enkelinnen ist bereits auf dieser unserer schönen Welt.

Le 10e Génération sous forme des petits-fils et petites-filles est déjà sur ce beau monde.







copyrigth: heinz-josef timmer © 2014 FRANCE



Last update : 21-09-2014




Index des pages