HansJrgensen Økland

Jeg har gjort mitt beste for å anonymisere allenålevende personer bortsett fra meg selv og mine foreldre.For meg er hovedpoenget uansett linjene bakover, ikke de jegallerede kjenner.

Prinsipper for navn

For noen deler av treet, spesielt de eldre, har jeg brukt usikretredjehånds-kilder. Jeg prøver etter hvert åsjekke opplysningene, men det finnes altså (foreløpig)helt sikkert en del feil. Gi meg gjerne beskjed om feil duoppdager! Og vær så snill å ta opplysningene medminst en klype salt og sjekk dem gjerne selv.

Personer i treet er tildelt etternavn (gårdsnavn) etterhvor de er født, eller hvor i den aktuelle bygdeboka manfinner foreldrene. Dette gleder personer i direkte linje.Søsken av disse har tvert imot fått etternavn etterhvor de gifter seg til.

Fornavn er oftest normalisert til dagens skrivemåte.Patronym er normalisert til bokmål (-sen/-datter), som etkompromiss mellom kirkebøkenes dansk og dialektene.

Gjennom slektsforskninga blir jeg enda mer glad for at jeg leveri moderne tid, samtidig som jeg lærer mye om historien.